meine dude´s

hey das sind meine Klassenkamaraden vom level 2 portuges! 

von links nach rechts:

Michelle (Korea)

Raffito:) (Deutschland)

Idan (Israel)

Claudia (Lehrerin,Brasillianerin)

Gioseppe (Italien)

Franziska ( Deutschland)

also bis denn...

test.....:)

hey Leute, ich habe den zweiten Test bestanden 96 von 100 punkten....!

morgen geht es weiter mit level 3. noch mehr Gramatick...:( aber es muss rein.

 

sua notas:

muendlich: 100%

schrifftlich: 96%

durchschnitt: 98%

Kommentar der Lehrerin: Deine Entwicklung ist beindruckend. Weiter so!

also dann ...mach jut woll!

(Das letzte Bild hat ein guter Freund fuer mich gezeichnet"Omar Reyes". So sah es in meiner Bude zum Schluss aus. Omar wusste aber nicht wie es in Wirklichkeit da Heim aussahe:) Er hat es sich einfach vorgestellt. Vergleicht es mal mit dem dritten Bild vom Monat August!! Einfach irre.)

                                               

way back home II

Hey Leute hier ist das andere versprochene Video. Es war eine heiden arbeit es zu erstellen. ich habe mich fuer euch in die gefahr gebracht ausgeraubt zu werden...:) Wie schon gesagt, hoffe ich das es allen gefaellt. um so mehr komentare ich lese des zu mehr motivation bekome ich mehr zu filmen:).

Morgen habe ich den zweiten Abschlusstest in meinem Sprachkurs. wuenscht mir Glueck....und dann geht es am Mittwoch gleich weiter in das dritte Level. im may werde ich einen monat lang ein Haus/Garten ausbauen. Wenn das fertig ist werde ich officiel arbeiten.

sonst ist hier alles echt cool...es hoert nicht auf spass zu machen. mit meiner sprache komme ich von bierabend zu bierabend weiter:)......hahaha ne spass. es geht gut mit dem Portuges, da ich jetzt viel mehr reden kann und mehr ueber die Sprache weiss.

- wenn ihr fragen habt, stellt sie ruhig, ich beantworte sie gern!!!!

bis denn euer raffi

hinweiss!

Sorry der schlechten Quali....Ich werde dran arbeiten das ihr cristalklare Videos bekommt:).

wie geht das steffi?????...hahahah:)

video aus dem bus

auf dem weg nach hause!

hey leute,

Ich habe mir mal gedacht, dass ich Euch einen kleinen Einblick in meinen altaeglich schulweg geben kann. Auf den Videos seht Ihr wie Rio wirklich ist. Klar gibt es auch sehr viele schoene Seiten an Rio aber natuerlich auch Sachen die der Komerz vermeidet an die Aussenwelt weiterzugeben. Ich bin es ehrlich gesagt satt das viele Menschen immer nur die Copacabana, Zuckerhut, Samba und Christo vor Augen haben wenn das Wort " Rio de Janeiro " faellt. Ich will alles nicht schlecht reden, nur mal die Augen oeffnen. Fuer mich persoenlich hat die Stadt trotz ihres recht maroden Kern einen Charm. Es gehoert einfach dazu, wie Butter auf Brot:). Ich werde euch natuerlich auch noch im laufe der Zeit andere Videos praesentieren.

 Wenn ich jeden Morgen los fahre ist es immer wieder ein neues Abendteuer. Ich habe immer wieder neue Blickwinkel der Stadt. Es macht einen grossen Unterschied auf welcher Seite des Busses man sitzt. Das hier ist die rechte Seite auf der Ruecktur. Die Ruecktur auf der linken Seite ist viel cooler, es gibt mehr zusehen. Seit also gespannt!!!

 bis denne euer Raffi.

ps:. Ich werde jetzt immer auf deusch schreiben...da ich sehe das viele aud Deutschland schauen. Ich kann mich auch besser ausdruecken!

the time.....

the life here got normal for me. i go to school every day. after i learn at home. between i do some jobs for my clients. on the weekend is not always partytime. there are also weekends just to relaxe. last weekend i did a presentation fo my corse, about germany and brasil. it took me the whol sunday. saturday i went to new client to see what kind of work they have for me. friday we ate a wonderfull fish. julia is doing university now. she get home late:(. the last 3 weeks i have been talking a lot to my brother..its always very funny to talk with him! 

i practis more and more my portuges, here at home and on the street, go sometimes to buy somethings, my clients just talk portuges. i am loosing the fear to talk with people.

i got a new hobby" birds":) its realy fun to care about them, and create some toys sometimes.

well well...see ya.

 

chaco & ruby

hey pips,

here you see my new birds. i bought them two weeks ago. first i bought a smale cage, but last weekend i build a big on for them. i created some toys for them. they stay the whol day outside, cause here is no problem. people here think i am crazy, cause i do much for the birds:).

the next days i will take some pics out of my bus to the course, for u to see what is in my way every morning....! till there, stay cool!

 

when it getting night!!!!

things that i have now, here in brasil !

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!

things from good aold germany :D

you know, here in brasil has a lot of good food. but some things are not the same. like milk, here she is different. here has beer, boemia, remembers me german beer, but its not the same at all:). the chees is different....and here is no frischkaese like in aldi:).smoked salamon is not the same i ate in germany. the salami si different. hey, but dont think i am sad here because of the food:)ok! during i was searching the pics in the internet...the water in my mouth

was like a ocean..jammmmiiiii

well se ya!

not all that shine is gold